اسم تو 3

توضیحات

کتاب “اسم تو” (Your Name) اثر ماکوتو شینکای، بر اساس فیلم انیمه‌ی محبوب و پرفروش او با همین نام نوشته شده است. این رمان که توسط خود شینکای نوشته شده، داستانی جذاب و پراحساس را روایت می‌کند که ترکیبی از عناصر علمی-تخیلی، فانتزی و درام عاطفی است. این اثر به دلیل داستان عمیق و شخصیت‌های به یاد ماندنی‌اش، در سراسر جهان محبوبیت زیادی پیدا کرده است.

خلاصه داستان:

داستان حول محور دو نوجوان به نام‌های میتسوها، دختری از یک روستای کوچک کوهستانی به نام ایتوموری، و تاکی، پسری از توکیو، می‌چرخد. این دو به طور مرموزی شروع به جابه‌جایی بدن‌های خود در خواب می‌کنند و زندگی یکدیگر را تجربه می‌کنند. در ابتدا، این اتفاق برایشان عجیب و گیج‌کننده است، اما به تدریج با هم ارتباط برقرار می‌کنند و سعی می‌کنند با یادداشت‌ها و پیام‌هایی که برای هم می‌گذارند، زندگی یکدیگر را تحت تأثیر قرار دهند.

با این حال، یک راز بزرگ وجود دارد: این دو نه تنها از نظر مکان، بلکه از نظر زمان نیز از هم جدا هستند. ماجرا زمانی پیچیده‌تر می‌شود که تاکی متوجه می‌شود اتفاقی عجیب در انتظار ایتوموری است و او باید برای نجات ميتسوها و مردم روستا تلاش کند.

درونمایه‌ها:

• ارتباط و همدلی: داستان بر اهمیت ارتباط انسانی و درک متقابل تأکید می‌کند.
• زمان و تقدیر: مفهوم زمان و اینکه چگونه گذشته، حال و آینده می‌توانند بر هم تأثیر بگذارند، یکی از محورهای اصلی داستان است.
• عشق و ازخودگذشتگی: رابطه بین میتسوها و تاکی نشان‌دهنده قدرت عشق و فداکاری است.
• هویت و خودشناسی: شخصیت‌ها در طول داستان با سوالاتی درباره هویت و جایگاه خود در جهان مواجه می‌شوند.

سبک نوشتاری:

ماکوتو شینکای با نثری شاعرانه و تصویری، داستانی پرکشش و احساسی خلق کرده است. توصیفات دقیق او از مکان‌ها و احساسات شخصیت‌ها، خواننده را به طور کامل در دنیای داستان غرق می‌کند. این کتاب به خوبی حس فیلم را منتقل می‌کند و حتی برای کسانی که فیلم را دیده‌اند، جذابیت خاص خود را دارد.

مخاطبان:

این کتاب برای علاقه‌مندان به داستان‌های عاشقانه، علمی-تخیلی و فانتزی مناسب است. همچنین کسانی که به فرهنگ ژاپنی و داستان‌های پر از احساس و عمق علاقه دارند، از خواندن این کتاب لذت خواهند برد.

اگر به داستان‌هایی با درونمایه‌های عاطفی و فلسفی علاقه دارید، “اسم تو” می‌تواند انتخابی عالی برای شما باشد. این کتاب نه تنها شما را به دنیایی پر از رمز و راز و احساس می‌برد، بلکه شما را به تفکر درباره مفاهیمی مانند زمان، تقدیر و عشق وامیدارد.

درباره‌ کتاب اسم تو جلد سوم:

کتابی که پیش روی شماست، سومین و آخرین مجلد از مجموعه مانگای اسم تو (Your Name)، نوشته‌ی ماکوتو شینکای (Makoto Shinkai) است. این مانگا را ماکوتو شینکای، بر اساس انیمه‌ای به همین نام که آن را نیز خودش نوشته بوده خلق کرده و در اختیار دوست‌داران انیمه‌ی «نام تو» قرار داده است.

این داستان حول محور یک پسر به نام تاکی و یک دختر به نام میتسوها می‌گردد که اولی در توکیو زندگی می‌کند و دومی ساکن شهر خلوت و ساکت ایتوموری است. کتاب از جایی آغاز می‌شود که بدن تاکی و میتسوها در خواب با یکدیگر عوض می‌شود. تاکی از خواب برمی‌خیزد و می‌بیند بدنش دخترانه شده، یک خواهر کوچک‌تر دارد و دوستانش از او می‌پرسند چرا رفتارهای عجیب‌وغریب دارد.

از طرفی، میتسوها می‌بیند که بدنی مردانه دارد، اتاقش پر از دفترهای طراحی است و در یک کافه در توکیو زندگی می‌کند. هیچ‌کدام‌شان سر در نمی‌آورد که چه اتفاقی افتاده…

در جلد دوم کتاب اسم تو مطالعه کردید که میتسوها و تاکی تلاش کردند با یکدیگر تماس بگیرند و ارتباط برقرار کنند، اما جز اینکه بر روی گوشی‌های هوشمند یکدیگر خاطرات روزانه یا یادداشت‌هایی بر جا بگذارند، کار دیگری از دستشان برنیامده است. اما این نیز خود غنیمتی‌ است. همین که می‌توانند ارتباط کوتاهی با هم بگیرند، حال‌شان را خوش می‌کند.

از طریق همین پیغام گذاشتن‌ها چند تا قانون هم برای وقت‌هایی که بدن‌شان جابه‌جا می‌شود وضع کرده‌اند. مثلاً لیستِ «نباید‌های تاکی» از این قرار است:

• با تشی زیاد صمیمی نشو؛
• هیچ‌وقت هیچ‌وقت دوش نمی‌گیری.

در لیستِ «نبایدهای میتسوها» هم این‌ها قرار دارد:

• پول‌های تاکی را خرج نکن؛
• موقع رفتن به مدرسه یا به سرکار دیر نکن. دیگر مسیرها را یاد گرفته‌ای؛
• ان‌قدر با سوکاسا راحت نباش.

خلاصه این‌که دل هر دو خوش است به این ارتباط گرفتن‌های گاه‌وبی‌گاه تا این‌که اتفاقی می‌افتد؛ ستاره‌ای دنباله‌دار از آسمان عبور می‌کند و بعد از آن دیگر هیچ‌وقت جای میتسوها و تاکی با یکدیگر عوض نمی‌شود. به عبارت دیگر، عوض شدن میتسوها و تاکی یک روز به طور ناگهانی آغاز می‌شود و یک روز دیگر -باز هم به صورت ناگهانی- به پایان می‌رسد. تاکی هرچه بیشتر به این مسأله فکر می‌کند، ‌بیشتر متوجه دلیل قضایا نمی‌شود. تاکی نگران میتسوها شده.

با خودش فکر می‌کند حتماً اتفاقی برای او افتاده. شاید تب کرده. شاید در تصادف کشته شده. آیا میتسوها هم این‌چنین دلتنگ تاکی است؟ تاکی هیچ ایده‌ای ندارد. او برای رفتن به ایتوموری خود را به هر دری می‌زند. در نهایت، چیزی به گوشش می‌رسد که باعث می‌شود خون در رگ‌های‌اش یخ بزنند: «سه سال پیش، همه‌ی ساکنان ایتوموری مُرده‌اند.»…

شما کتاب اسم تو را با ترجمه‌ ی صالحه ترابی نوا و به همت انتشارات نگاه آشنا در اختیار دارید.